Presentación
Colombia es notable por su extraordinaria diversidad biológica, étnica y cultural. Para mantener estas riquezas el gobierno ha establecido un sistema de áreas protegidas, que incluye el Parque Nacional Natural Amacayacu. Este parque se encuentra en el bosque pluvial sobre un tramo del río Amazonas en la frontera sur de Colombia.
La Flórula del Parque Nacional Natural Amacayacu, Amazonas, Colombia, documenta las plantas vasculares del parque, presentando información detallada sobre ellas en un lenguaje simple pero a su vez preciso, junto con ilustraciones de especies representativas. Todo esto ha sido posible por el intenso trabajo de campo que empezó en 1991, seguido por años de identificación y compilación de los resultados por científicos de todo el mundo.
Este proyecto fue una iniciativa del Jardín Botánico de Missouri y del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia; fue financiado por la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur. La Flórula de las Reservas Biológicas de Iquitos, Perú, publicada por el Jardín en 1997, documenta en forma similar una reserva en una región cercana de la Amazonía peruana. Un resultado inesperado de este trabajo es el descubrimiento que más de un cuarto de las especies del Parque Nacional Natural Amacayacu no se encuentra en Iquitos. Así estas dos floras son trabajos complementarios, contribuyendo a nuestro conocimiento de la flora de la cuenca alta del Amazonas.
En este volumen, el material introductorio, en español e inglés, describe el sitio y presenta un análisis florístico. El resto del libro, totalmente en español, contiene una clave general para las familias de plantas con semilla, claves y descripciones de todos los géneros y especies, información sobre el hábito y la citación de especimenes representativos para cada especie, así como un glosario de los términos botánicos empleados.
Presentation
Colombia is remarkable for its extraordinary biological, ethnic, and cultural diversity. In order to maintain these riches the government has established a system of protected parks, including the Amacayacu National Natural Park. This park is situated in the rainforest on a section of the Amazon River on Colombia’s southern border.
The Florula of Amacayacu National Natural Park, Amazonas, Colombia documents the vascular flora of the park, presenting detailed information about them in simple yet precise language, together with illustrations of representative species. All of this is made possible by intensive botanical fieldwork begun in 1991, followed by years of identification and compilation of the results by scientists from all around the world.
This project was an initiative of the Missouri Botanical Garden and the Institute of Natural Sciences of the National University of Colombia; it was funded by the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation. The Florula of the Biological Reserves of Iquitos, Peru, published by the Garden in 1997, similarly documents a preserve in a nearby region of Peru. One surprising result of this work is the discovery that more than a fourth of the species of Amacayacu National Natural Park do not occur in Iquitos. Thus these two floras are complementary works, contributing to our knowledge of the flora of the upper Amazon basin.
In this volume, introductory material, in both Spanish and English, describes the site and presents a floristic analysis. The rest of the book, entirely in Spanish, contains a general key to families of seed plants, keys and descriptions of all genera and species, and information on the habit and representative specimens for each species, as well as a glossary to botanical terms used. |
